20 Biserici de lemn. Reasezarea în comunitate. Boz, Tarnavita, Cervicesti.
24 Editorial: Urbanismul tactic / Text: Cosmin Caciuc
26 Dosmasuno arquitectos: Împachetare translucida
> Centrul de servicii sociale din Móstoles, în Madrid, depaseste constrangerile functionale rigide si reactioneaza expresiv fata de context prin extractii volumetrice si fatade poroase.
40 DOSAR / DOSSIER: ARCò
> Trei scoli pentru comunitatile de beduini dintr-o zona a Orientului mijlociu. Ecoregionalism, arhitectura sustenabila si expresiva, realizata cu mijloace constructive minimale si resurse locale: pamant, anvelope reciclate, bambus, tabla, paie si lemn:
- 41 Reabilitare sustenabila. Scoala Abu-Hindi
- 44 Construind cu 2.200 de anvelope uzate. Scoala Al Khan Al Ahmar
- 48 Taramul copiilor. Scoala Um al Nasser
Tetrarc architects:
- 54 O densificare bine gandita
> Un proiect de locuinte sociale, în Saint-Gilles Croix de Vie, Franta si o viziune cu privire la renovarea graduala a centrelor oraselor mici si mijlocii.
- 62 Paloma – confluente culturale
> Un complex dedicat muzicii contemporane la Nîmes Métropole, Franta, aduce împreuna tensiunile fizice si simbolice pentru a genera un caracter variabil
70 Exhibit Arhitectura: De la gesturi tari, la bricolaj
> Libraria Humanitas de la Cismigiu – un proiect eclectic ce poate fi vazut ca o suprapunere de gesturi simple.
76 Corvin Cristian: Lumi aduse înauntru
- 76 Suraprealism simpatic. Restaurantul BON
- 82 Meze Taverna
- Urban Report
-
- 94 Fattinger Orso Architektur: Catalizatori de comunitate
> Centrul Festivalului Regionale 12, Murau, Austria
> Bellevue: casa galbena. O constructie experimentala în spatiul public, Linz, Austria
> Déjà-vu: o instalatie modulara pentru manifestari artistice, Linz, Austria
- 102 Gap Filler: Pavilionul din paleti – punct de interes pentru comunitate
> Activarea unui spatiu urban în Chirstchurch, Noua Zeelanda
Smart Systems
- 104 Behnisch Architekten: Colaborarea holistica si un alt fel de viata la birou
> Sediul Unilever din Hamburg pentru Germania, Austria si Elvetia
> Serban Tiganas: pe marginea celui de-al treilea studiu sectorial al Consiliului Arhitectilor din Europa
- 116 Modulab: High tech pe Frontul de Est
> Primul laborator de arta trans-media din Bucuresti
- Recommend on FacebookTweet about it
12. Void to Space: Design the Next Office. Concursul de idei pentru studenti si tineri arhitecti
Text: Zeppelin20. Recenzie: Orasul posibil
Text: Andrei Grigore- Recommend on FacebookTweet about it
12. Void to Space: Design the Next Office. Concursul de idei pentru studenti si tineri arhitecti
Text: Zeppelin20. Recenzie: Orasul posibil
Text: Andrei Grigore26. Editorial – Arhitectura media si impactul ei asupra oamenilor
Text: Cosmina Goagea
30. Uzina de Apa, Suceava
> Conversia unei foste structuri industriale în centru cultural
Text: Cosmina Goagea
Conversia Uzinei de Apa în centru cultural propaga o atitudine pozitiva si responsabila fata de patrimoniul construit si un nou rol pe care arhitectii ar trebui sa-l accepte: cel de a cultiva ceea ce exista deja.40. Jakub Szczesny: Gabarit restrans
> O casa de artist lata cat o debara, între calcane, în Varsovia44. Nord Architects Copenhagen: Un loc pentru recuperare
> Un centru pentru bolnavii de cancer din Copenhaga50. DOSAR: Mei architecten
Activitatea biroului olandez Mei e inteligenta si complexa. Este legata de productia de cladiri ce atrag imediat atentia, însa, în acelasi timp, acestea provin dintr-o reflectie profunda asupra programarii, identitatii, vietii urbane si nevoilor comunitatilor.50. Garajul piticilor de gradina, Almere
> Garaj auto si spatiu public în Almere56. Cele Patru Lumi
> Un complex de apartamente în Rotterdam60. Schiecentrale Phase 4b
> O cladire portuara în Rotterdam66. UNA arquitetos: Structura curajoasa
> Locuinta unifamiliala în São Paulo70. peris+toral.arquitectes: Locuire flexibila si minimala
> Ansamblu de locuinte sociale pentru tineri, în Can Caralleu, Barcelona74. peris+toral.arquitectes: Extinderea dependenta de context
> Centrul civic al districtului Can Puiggener, Sabadell, Barcelona78. Atelier Zündel & Cristea: O stivuire usor deranjata
> Cladire multifunctionala la Paris (spatii comerciale, un camin pentru pensionari si apartamente în proprietate privata)
Proiectul AZC este cu adevarat metropolitan: multifunctional, dens si totusi la scara umana.84. Ene + Ene Arhitectura: Un exercitiu de adecvare
> O cladire mica de birouri din Bucuresti88. Vallum: Reguli naturale
> Strand pe malul lacului Tineretului din Sovata
Text: Korodi Szabolcs94. Andreas Heierle, Cristina Trofin: Casa-vagon cu sapte acoperisuri
> Recuperarea si reinterpretarea unei locuinte existente
Cum se pot recupera (si deturna) o constructie existenta, o tipologie traditionala, un material umil si imperfectiunile constructiei în Romania de tranzitie.102. Urban Report: Performing the Common
> Manifestari sociale si artistice în sfera publica; cartierul Husby din Stockholn
Text: Cosmin Caciuc, Cosmina Goagea
O expozitie de arta în cartierul Husby din Stockholm exploreaza manifestarile sociale în sfera publica si procesele democratice care modeleaza urbanitatea si identitatea colectiva.108. Smart Systems
108. The mission
> Un proiect initiat de Eurodite pentru a oferi suport olandez oraselor din Romania
Text: Constantin Goagea116. Experienta BMW Welt: noi miscam oamenii
Text: Cosmina Goagea118. CBT Mark 1: Bicicleta de carton
Text: Cosmin Caciuc- Recommend on FacebookTweet about it
18. Plug to nature. Strategii de recucerire a urbanitatii
Text: Stefan Ghenciulescu24. Studentii si orasul. Doua proiecte in contexte fierbinti
Text: Stefan Ghenciulescu- Recommend on FacebookTweet about it
18. Plug to nature. Strategii de recucerire a urbanitatii
Text: Stefan Ghenciulescu24. Studentii si orasul. Doua proiecte in contexte fierbinti
Text: Stefan Ghenciulescu28. Editorial: Sfarsitul lumii si noi inceputuri
Text: Cosmin Caciuc30. Abruptarhitectura: De la case pentru masini la casa pentru oameni
> Dincolo de interpretari arhetipale si o reciclare unica a unor garaje prefabricate, mica locuinta de la marginea Bucurestiului este un adapost in toate sensurile cuvantului.40. Tony Fretton Architects: Un icon urban discret
> Cafeneaua Turnului Wharf din Londra demonstreaza o sensibilitate pentru patrimoniul istoric, raspunzand in acelasi timp presiunilor turistice contemporane.48. UNIT architekti: Densitatea sustenabila de locuire
> Complex de locuinte in Praga54. Földes & co. Architects: Un portic linistit si doua gradini vesele
> Gradinita de copii intr-un orasel din Ungaria58. Manadelucru: O casa scobita
> O casa la periferia Bucurestiului62. Sergio Sebastian: Palimpsest tacut
> Sala multifunctionala, muzeu arheologic si birouri in Daroca, Spania
Nu doar o cladire publica ingropata: solul orasului istoric spaniol se pliaza si se ridica pentru a arata bogatia istoriei sale.70. Stefan Radocea: Doua ziduri si o platforma
> Turnul-clopotnita din Cimitirul Saracilor, Sighet74. Lundi et Demi: Un loc public confortabil
> Renovarea Salii „Elvira Popescu” din Bucuresti e in acelasi timp design interior si de spatiu public si o interventie reversibila asupra unui loc intrat demult in constiinta bucurestenilor.84. Urban Report
84. Lemn, ca liant social. Hellowood 2012 – un experiment in desfasurare
Text: Endre Ványolós89. SOMARO: Comert social si context urban
90. Smart Systems
90. The Hub Bucharest
> Amenajarea unor birouri inteligente si accesibile
Text: Cosmin Caciuc, Dragos Scurtulescu95. Jet-Vill: Infrastructura invizibila
> Statii de transformare subterane
Text: Cosmin Caciuc96. Arup : Fotobioreactoare
> Fatada bioreactiva cu fotobioreactoare pentru cultivarea microalgelor
Text: Jan Wurm98. Justin Baroncea: Corpuri, imagini, spatii. Trei instalatii
106. Atelier MASS: Ziua portilor deschise: Deschide ochii! Interventie temporara in castelul Bánffy
108. Sursa interactiva de lumina naturala
110. 7 zile festival de design
> Festivalul de design din Lodz
Text: Constantin Goagea, Irina Alexandru- Recommend on FacebookTweet about it
13. Recenzie carte: Istoria artei, autor: E. H. Gombrich
Text: Cosmin Caciuc17. Scoala de la Bunesti 2012
Text: Simina Purcaru si Tudor Elian- Recommend on FacebookTweet about it
13. Recenzie carte: Istoria artei, autor: E. H. Gombrich
Text: Cosmin Caciuc17. Scoala de la Bunesti 2012
Text: Simina Purcaru si Tudor Elian22. „RE-ACT Bucharest. La ville et sa représentation projetuelle”
> Andrei Margulescu: expozitie de fotografie23. Arhitectura industriala contemporana in Romania
> Fabrica de ciment Holcim de la Campulung
Text: Stefan Ghenciulescu29. Editorial: Traditia e noua modernitate. Sau viceversa
Text: Stefan Ghenciulescu30. Bart Lens: Caracter rural si modernizare
> Renovarea unei ferme vechi din Belgia40. Jun Murata: Metamorfoza unui dreptunghi
> Un apartament multifunctional din Osaka42. Jun Murata: Modernizarea cafenelei KBT
> Un loc de relaxare pentru turisti in Nara, Japonia44. Zeppelin: Reabilitare si extindere
> Reabilitarea si adaptarea unei case Art-Deco in Bucuresti48. Matei Manaila: Jaluzele verticale
> Conversia Güggelturm, St. Andreas, Cham, Elvetia50. Case vechi, design si ceva in plus
> O expozitie despre reactivarea patrimoniului architectural din Romania58. Smart Systems: MIT SENSEable City Lab & BMW Guggenheim Lab la Berlin
> Experimente de cartografie urbana pe baza ultimelor tehnologii disponibile
Intro: Cosmin Caciuc66. Urban Report
Cooperativa Praksa
> Activism urban in Croatia72. DOSAR: Bienala de la Venetia 2012
> Un reportaj de Cosmina Goagea si Eugen Panescu90. UNPOLISHED, tanar design din Polonia
> Expozitie de design la Muzeul National de Arta Contemporana, Bucuresti
Text: Agnieszka Jacobson-Cielecka + Pawel Grobelny98. Stefan Tuchila: Ultimul etaj
> 80 de cladiri, cateva mii de fotografii cu Bucurestiul si un proiect de cercetare urbana
Intro: Stefan Tuchila
Text: Stefan Ghenciulescu- Recommend on FacebookTweet about it
22 Recenzie carte: Acomodantii, autor: Magda Teodorescu
Text: Stefan Ghenciulescu
24 Lacuste in Eter – Workshop de design parametric si fabricatie digitala in Timisoara
- Recommend on FacebookTweet about it
22 Recenzie carte: Acomodantii, autor: Magda Teodorescu
Text: Stefan Ghenciulescu24 Lacuste in Eter – Workshop de design parametric si fabricatie digitala in TimisoaraText: Constantin Goagea28 DOSAR: Eduardo Souto de Moura28 Eduardo Souto de Moura – recursul critic la cultura tipologicaText: Cosmin Caciuc32 Operatiunea Portalegre – conversia fabricii Robinson42 Crematoriu in Kortrijk, Belgia50 Pavol Panak: Transformarea unei ruine> De la un fost cuptor de ars caramizi, la un atelier de proiectare pentru un arhitect in Slovacia54 Szymon Hanczar: 13 mp de locuit si o sanie pe role> Amenajarea unui mic apartament pentru un tanar designer polonez58 LTFB Studio: Inapoi la scoala> Academia de muzica si arte plastice si extinderea liceului Dante Alighieri din BucurestiText intro: Stefan Ghenciulescu74 Smart Systems> Laborator de explorare a vietii urbaneText: Cosmin Caciuc & Cosmina Goagea78 Orasul-fantoma> CITE – Centrul pentru Inovatie, Testare si Evaluare din New MexicoText: Cosmin Caciuc86 Urban ReportLIKE architects: Micro-interventii urbane cu ready-mades98 subREAL Retrospect> Expozitie la Muzeul National de Arta Contemporana din BucurestiText: Raluca Velisar & subREAL104 Attila Kim: 2 expozitii despre arta romaneasca posttotalitara> Design pentru retrospective114 Double Track – a X-a editie a concursului international de design Trieste Contemporanea116 Estudio Carme Pinos: OBIECTE> Colectie de mobilier- Recommend on FacebookTweet about it
12 Oare ce s-a intamplat cu simplitatea? Conferinta John Small la UAUIM Bucuresti
Text: Cosmin Caciuc
25 Editorial
Text: Constantin Goagea
- Recommend on Facebook<>© 2025 zeppelinToate imaginile si textele de pe acest site sunt protejate de legea drepturilor de autor
revista online Zeppelin, editată de SG Studio și echipa Zeppelin
ISSN 3008-2986 ISSN-L 2069-721XNe-am actualizat Politica privind prelucrarea datelor cu caracter personal, pentru a asigura informaţii detaliate despre cum folosim şi protejăm datele dvs. cu caracter personal şi drepturile dvs. Accept Citeste mai multTermeni si conditiiPrivacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.