Arhiva articole publicate de: Nickname

29 Editorial / Text: Constantin Goagea

34 Hawkins\Brown + Studio Egret West:  O regenerare a locuirii colective
> Reabilitarea unui ansamblu de locuinte colective postbelice din Sheffield

44 Martin Lepej, Martin Bosík, Robert Sekula: O cutie pentru drumeti
> Un refugiu turistic pentru traseele de drumetii

48 EAA–Emre Arolat Architects: Medierea contrastelor
> Centrul Cultural Raif Dinckok Yalova, Turcia

54 Imoplan:  Valorizarea constrangerilor
> O cladire de birouri in Bucuresti
Text: Andrei Margulescu

62 P-U-R-A:  Punct de reper involuntar
Text: Rene Dlesk
> O casa in Slovacia

66 Zeppelin: Mici reparatii
Text: Constantin Goagea
> De la o ruina recenta la o locuinta

74 Un loc public esential
> Concurs pentru Piata Universitatii, Bucuresti
Text: Stefan Ghenciulescu

84 Aproape nimic
> Concursul pentru curtea „Johannes Honterus” din Brasov
Text: Stefan Ghenciulescu

90 Ctrl + Z: Interventii sociale
Text: Gianluca Stasi, Ctrl+Z
> Promovarea activitatilor sociale si dotari alternative culturale

96 Activari urbane in Romania
Text: Zeppelin
> O expozitie cu 14 proiecte recente: spatiu public, protectia patrimoniului, cultura independenta si proiecte sociale

102 IF–Eurobike Award 2011
Text intro: Mugur Grosu
> Evenimentul menit sa evidentieze cele mai inovative, functionale si sustenabile biciclete

108 Radu Manelici & Ionut Olteanu: Aaron + Formal, tipuri de litera experimentale / Aaron + Formal, Experimental Typefaces

114 Franturi de paradis / Fragments of Eden
Text: Stefan Tuchila
> A saptea editie a intalnirilor internationale de fotografie contemporana de la Timisoara (SurExpositions)

Info tehnic

Hafele, Finding Better Ways  www.hafele.ro
Bel Profile, Classic solutions for future architecture  www.bravoholding.ro  
Roca, The leading global bathroom brand www.roca.com 
Hunter Douglas, Hunter Douglas Romania www.hunterdouglascontract.com
AMF, Sisteme de plafoane www.amf.ro
Basf www.chemgeneration.com
Kludi, Bateriile Kludi premiate la cele mai ravnite competitii de design www.kludi.ro

31 Editorial
Text: Constantin Goagea

34 J. Mayer H. Architects , Metropol Parasol
Text: Irina Rotaru
> regenerare urbana in Sevilia

31 Editorial
Text: Constantin Goagea

34 J. Mayer H. Architects , Metropol Parasol
Text: Irina Rotaru
> regenerare urbana in Sevilia

42 A69 – architekti: Fragmente si conexiuni
Text: A69 Architekti
> Redefinirea unui pietonal in Cehia

46 Lewicki Latak:  Insula si modul
Text: Cosmin Caciuc
> Locuinte colective in Wroclaw,  Polonia

52 Lewicki Latak:  Piata intretesuta
> Reabilitarea unor spatii urbane in Polonia
Text: Cosmin Caciuc

56 Tecon: Tip
Text: Stefan Ghenciulescu
> Un bazin de inot la Campina

62 Dosar: Arriola & Fiol Arquitectes
> Domesticirea unei vechi infrastructuri urbane, o statie de pompieri si un bloc de apartamente sociale 
62 Intro
Text: Stefan Ghenciulescu
64 De la autostrada la un bulevard urban

72 O aluzie la peisaj
74 Adaptari contextuale

78 Planwerk: Densificare si activare la Cluj 
Text: Stefan Ghenciulescu
> Restaurarea si extinderea unei case din centrul istoric

84 Abral Artproduct: Casa lui jupan Marinache
Text: Justin Baroncea
> Restaurarea unei cladiri de patrimoniu din Calarasi

90 Talca – un model pedagogic
Text: Jose Luis Uribe Ortiz
> Sase proiecte de diploma la Scoala de Arhitectura din cadrul Universitatii din Talca, Chile

106 Catre ecoregionalism? Ep. 3
Text: Cosmin Caciuc
> O recartografiere a diferitelor forme de regionalism din ultimele decenii

112 Mobil M: La farmacie
Text : Voica Nicolaescu
> Un birou de design, patru exemple de colaborari cu arhitecti si un nou tip de farmacii.

INFO TEHNIC

Velux, International Velux Award 2012, www.viz.velux.com
FSB, It’s in your hands, www.fsb-worldwide.com
Roca, The leading global bathroom brand, www.roca.com
Fakro, Ferestre de mansarda FTP-V P2 Secure, www.fakro.ro
AMF, Sisteme de plafoane, www.amf.ro
Rehau, Eficienta energetica, www.rehau.ro/GENEO
Hafele, Finding Better Ways, www.hafele.ro
Bel Profile, Classic solutions for future architecture, www.bravoholding.ro
Huelsta, Multi-Forma II de la Huelsta, www.huelsta-studio.ro
Hedwig, Imprimare 3 D, Scanare 3 D, Proiectare 3 D CAD, www.hedwig.ro
Sensio Mobili, In contra sens cu criza, www.sensio.ro
Holcim Foundation, Holcim Awards for sustainable construction, www.holcimawards.org
Hunter Douglas, Hunter Douglas Romania, www.hunterdouglascontract.com
Zumtobel, gama Light Fields, www.zumtobel.ro
Duravit, gama Darling New, www.mynewdarling.com

37 Editorial 
Text: Constantin Goagea

42 Trei cate trei
> Roldan + Berengue arqts.: locuinte sociale în Barcelona
Text: Roldan + Berengue arqts.

37 Editorial 
Text: Constantin Goagea

42 Trei cate trei
> Roldan + Berengue arqts.: locuinte sociale în Barcelona
Text: Roldan + Berengue arqts.

50 Conlucrarea contextuala
> Roldan + Berengue arqts.: centru de ingrijire primara in La Garriga, Spania
Text: Roldan + Berengua arqts.

56 Un conac actualizat pentru o Capitala Culturala
> Marusa Zorec, Matjaz Bolcina: restaurare si conversie in Maribor, Slovenia
Text: Cosmin Caciuc

62 Un refugiu pentru montaniarzi
> Miha Kajzelj: adapost turistic in Alpii Kamnik din Slovenia
Text: Miha Kajzelj

66 Innoire si continuitate
> Gabor Kruppa: biserica romano-catolica in Budapesta

70 Casa C 
> Ene+Ene Arhitectura: locuinta unifamiliala in Bucuresti
Text: Ene+Ene Arhitectura

76  Dosar: Estudi Massip-Bosch Arquitectes
> trei cladiri publice in Barcelona si Tarrega, Spania
76 Dupa zece ani
Text: Radu Negulescu
78 Un turn contextual
Text: Estudi Massip-Bosch Arquitectes
84 Ancorare urbana
Text: Estudi Massip-Bosch Arquitectes
92 Pozitionare discreta
Text: Estudi Massip-Bosch Arquitectes
94 Limitarile formei
Text: Enric Massip-Bosch

96 Laborator
> Corvin Cristian: cocktail-bar in centrul istoric al Bucurestiului
Text: Stefan Ghenciulescu

100 BMW Guggenheim Lab
> Atelier Bow-Wow: laborator mobil pentru reinventarea experientei urbane la New York
Text: Cosmin Caciuc

104 O, Verde Atotputernic
> critica demagogiei “verzi” in arhitectura
Text: Beatriz Ramo – STAR strategies + architecture

108 Catre ecoregionalism? Ep. 2
> o recartografiere a diferitelor forme de regionalism din ultimele decenii
Text: Cosmin Caciuc

114 O scena intr-o ruina 
> Atelier MASS: amenajare temporara la Blaj
Text: Atelier MASS

116 Discretie sculpturala
> Matthew Hilton: design de mobilier / furniture design
Text : Mihai Gurei

Info tehnic

BN Office Solution. Unlimited space,www.bnos.com
Alukoenigstahl, Energie verde pentru planeta albastra, www.alukoenigstahl.com
Velux, Daylight Visualizer www.viz.velux.com
Basf, The Chemical Company  www.basf.com 
FSB, It’s in your hands www.fsb-worldwide.com  
Roca, The leading global bathroom brand, www.roca.com 
FAKRO, Ferestre de mansarda FTP-V P2 Secure www.fakro.ro
AMF, Sisteme de plafoane www.amf.ro
Kludi,  Smart Luxury pentru baie si bucatarie, Gama Zenta www.kludi.ro
Rehau, Eficienta energetica www.rehau.ro/GENEO
Hafele, Finding Better Ways, www.hafele.ro
Knauf Insulation, E timpul sa economisim energie,  www.knaufinsulation.ro  
Rockwool Romania, Termoizolatii rezistente la foc, www.rockwool.ro
Sika Romania, Solutii Sika de la fundatie la acoperis, www.sika.ro
Bel Profile, Classic solutions for future architecture, www.bravoholding.ro
Semmelrock, Passion for paving, www.semmelrock.ro
Huelsta, Gama Mega Design de la Hulsta, www.huelsta-studio.ro
Kasta Metal, Relaxare & Rafinament, www.kasta.com
Wienerberger, Caramizi create pentru noi, www.wienerberger.ro 
Devon & Devon, Eleganta inconfundabila, www.devon-devon.com
Hedwig, Imprimare 3 D, Scanare 3 D, Proiectare 3 D CAD, www.hedwig.ro
Autodesk, Noul Auto Cad LT 2012,  www.autocadlt.ro
Kult, Valcucine: Geniul Italian prin excelenta din septembrie prin Kult ! Homestories, www.kult.com.ro
Madira Design,Creaza-ti propriul model de tapet, www.madiradesign.ro 
Arhitext, www.arhitext.com
Muzeul Taranului Roman, www.muzeultaranuluiroman.ro/ 
Forumul Cultural Austriac, www.austriacult-bucuresti.ro/  
Muzeul Benzii Desenate, www.muzeulbd.ro/  
Muzeul National de Arta al Romaniei, www.mnar.arts.ro/ 
Institutul Cultural Roman, www.icr.ro/  
Muzeul National de Arta Contemporana, www.mnac.ro/

33 Editorial 
Text: Constantin Goagea

34 Muzeul Can Framis
> o conversie în cartierul Poble Nou din Barcelona
Text: BAAS
Introducere: Jean Craiu

33 Editorial 
Text: Constantin Goagea

34 Muzeul Can Framis
> o conversie în cartierul Poble Nou din Barcelona
Text: BAAS
Introducere: Jean Craiu

44 Continuitatea modernismului
> noua cladire a facultatii de biotehnologie din Ljubljana
Text: Arhitektura Krušec

50 Un acoperis pentru un focar urban
> noua piata alimentara din Celje, Slovenia
Text: Arhitektura Krušec

56 urban / periurban
> un bloc de locuinte intr-unul din celebrele orase-dormitor-satelit ale Bucurestiului
Text: Mihai Dutescu

60 Un auditoriu subteran
> o sala neconventionala pentru muzica de camera la Istanbul
Text: Nevzat Sayin

66 Galeria din subsol
> transformarea unui loc sinistru intr-un eveniment urban si arhitectural
Text: Stefan Ghenciulescu

70  Planul Integrat de Dezvoltare Urbana Central Bucuresti
> o strategie sustenabila si eficienta
Text: Cosmina Goagea

76  Archiprix
Text: Constantin Goagea

80 Locuinte-cutii
> remodelare si extindere a unei mansarde la o cladire din Praga
Text: Petr Hájek

84 Un dialog cu Cristi Puiu 
Interviu: Constantin Goagea

92 Catre ecoregionalism? Ep. 1
> o recartografiere a diferitelor forme de regionalism din ultimele decenii
Text: Cosmin Caciuc

96 „Avant si energie”! Designul socialist in Romania
Text: Mirela Duculescu

102 Bienala de arta de la Venetia
Text : Ioana Ghenciulescu Violet, Adrian Bojenoiu

Info tehnic

Alukoenigstahl, Energie verde pentru o planeta albastra, www.alukoenigstal.ro
Basf, The Chemical Company. www.basf.com 
Bel Profile, Classic solutions for future architecture www.bravoholding.ro
DEVON & DEVON, Eleganta inconfundabila – www.devon-devon.com
FAKRO, Ferestre de mansarda FTP-V P2 Secure, www.fakro.ro
FSB, It’s in your hands, www.fsb-worldwide.com
Hafele, Finding Better Ways www.hafele.ro
KASTA METAL, Relaxare & Rafinament  www.kasta.com
Lafarge gips, Nida Wab si piatra filosofala, www.lafarge.ro
MCA Grup, TermoStoruri din aluminiu cu protectie termica. www.mcagrup.ro
Nowy Styl Group, Delivering variety www.nowystylgroup.com
REHAU,  Unlimited Polymer Solutions  – www.rehau.com
RIFF, Conferinta de acoperisuri, izolatii, fatade, pardoseli. www.ieriff.ro  
Roca, The leading global bathroom brand, www.roca.com 
Rockwool Romania, Termoizolatii rezistente la foc www.rockwool.ro
Semmelrock, Passion for paving www.semmelrock.ro
SIKA ROMANIA,  Solutii Sika de la fundatie la acoperis www.sika.ro
URSA, Insulation for a better tomorrow, www.ursa.ro
VEKA, Usi culisante – Deschidere sigura si eleganta catre natura www.veka.ro
Velux, Daylight Visualizer, www.viz.velux.com
WIENERBERGER Building Value  www.wienerberger.ro
Arhitext www.arhitext.com
Atelier Photon www.atelierphoton.ro
Centrul de Instrospectie Vizuala www.pplus4.ro 
Festivalul George Enescu www.festivalenescu.ro 
Forumul Cultural Austriac www.austriacult-bucuresti.ro 
Institutul Cultural Roman www.icr.ro 
Institutul Polonez www.culturapoloneza.ro 
Muzeul National de Arta Contemporana www.mnac.ro 
Muzeul Taranului Roman www.muzeultaranuluiroman.ro 
Radio Romania Muzical www.romania-muzical.ro 
ROGBC www.rogbc.org
Scoala ADC RO www.scoalaadc.ro
Spatiulconstruit.ro  www.spatiulconstruit.ro
TUP www.tup-expo.ro 

30 Editorial 
Text: Constantin Goagea

32 Leviathan  
> Instalatia lui Anish Kapoor pentru Monumenta 2011
Text: Stefan Tuchila

30 Editorial 
Text: Constantin Goagea

32 Leviathan  
> Instalatia lui Anish Kapoor pentru Monumenta 2011
Text: Stefan Tuchila

42 Dosar: STARH
> cele mai recente lucrari ale lui Florian si Iulia Stanciu

Text:  Stefan Ghenciulescu
42 Intro
48 Spatiu structura
54 Casa-turn
58 Recuperare si densificare
64  Curatare si extindere tipologica

68 Chanel Mobile Art
> Pavilionul temporar conceput de catre Zaha Hadid la Paris
Text: Stefan Tuchila

74 Locuinte sociale
> 1×2 Studio: doua proiecte din Serbia cu suprafete si bugete extrem de reduse
Text: Zoran Abadic

80 Concursul de solutii pentru Parcul Livada Postei, Brasov
Text: Cosmin Caciuc

86 Smart Geometry 2011
> conferinta in Copenhaga si practici emergente in arhitectura
Text: Andrei Kiss

94  1: 1
> workshop de design parametric si metode de fabricatie digitala
Text: T_A_I

100  Istorie, spatiu public si ecologie la Alba Iulia 
> Cetatea Alba Carolina –  distrugerea patrimoniului mondial
Text: Irina Rotaru

104 Street Delivery 2011
> un festival dedicat arhitecturii spatiului public
Text: Serban Tiganas, Mirela Duculescu, Anca Pol, Irina Damian

108 Canotca
> Initiativa Rowmania a Asociatiei Ivan Patzaichin – Mila 23
Text: Cosmina Goagea

112 T ii+. Instaleaza-te
> Sisteme de sunet modulare, din piese prefabricate
Text: Justin Baroncea

Info tehnic

Hafele, Finding Better Ways. www.hafele.ro
Knauf Insulation, E timpul sa economisim energie, www.knaufinsulation.ro
Rockwool Romania, Termoizolatii rezistente la foc. www.rockwool.ro 
MCA Grup, TermoStoruri din aluminiu cu protectie termica. www.mcagrup.ro
Bel Profile, Classic solutions for future architecture. www.bravoholding.ro  
Kasta Metal, Relaxare & Rafinament www.kasta.com
Wienerberger, Caramizi create pentru noi, www.wienerberger.ro
Grohe, www.grohe.ro
RIFF, Conferinta de acoperisuri, izolatii, fatade, pardoseli. www.ieriff.ro 
Velux, Premiile Velux Romania 2010, Inclinatie spre lumina www.velux.ro
Delta Design, Cultura ceramica de la Delta Design, www.deltadesign.ro
Roca, The leading global bathroom brand, www.roca.com
Made Expo, Milano Architettura Design Edilizia. www.madexpo.it 
Nowy Styl Group, Seating for all environments: www.nowystylgroup.com
Grolsch, Change the city with creativity www.experamentalist.ro
FSB, It’s in your hands, www.fsb-worldwide.com
Festivalul „George Enescu” www.festivalenescu.ro/  
Forumul Cultural Austriac www.austriacult-bucuresti.ro/  
Muzeul Benzii Desenate www.muzeulbd.ro/
Muzeul National de Arta al Romaniei www.mnar.arts.ro/  
Institutul Cultural Roman www.icr.ro/
Muzeul National de Arta Contemporana www.mnac.ro/ 

33 Editorial / Text: Constantin Goagea

34 Curtea celor patru evanghelisti /  Extinderea unui cimitir de pe o insula intre Venetia si Murano / Text: David Chipperfield Architects

46 Transformarea ponderata / Conversia unui ansamblu postbelic de cladiri agricole in Ungaria / Text: Laszlo Vincze