13 Către un viitor augmentat tehnologic și orientat către natură
18 Degu Studio: Studiu acustic și concert pentru 4 veverițe într-un apartament P+3
Text: Justin Baroncea, Eduard Gabia
21 Editorial
Text: Cosmin Caciuc
22 John McAslan + Partners (JMP): King’s Cross – Transformarea structurală
> Inima unei mari dezvoltări urbane în Londra, un punct semnificativ pe plan internaţional de intersectare a rutelor de transport și structura cu cea mare deschidere pe o singură travee dintr-o gară europeană.
30 Katrin Lesser & Ben Buschfeld: Casa lui Bruno Taut și o viziune urbană
> Restaurarea locuinţei arhitectului din Neukölln-Britz, Berlin, este un exemplu de bună practică pentru reactivarea responsabilă a patrimoniului modernist.
Text: Cosmin Caciuc
38 Recuperări: O expoziție și o conferință despre Cenușărese
Text: Zeppelin
44 Studio Propolis: De la detalii și design la arhitectură
> Regândirea arhitecturii prin design de tâmplarie și meșteșug de atelier
Text: Naeem Biviji & Bethan Rayner
52 Miklós Köllö: Reabilitarea și densificarea casei părintești
> O casă veche din satul Ciumani, judeţul Harghita, se extinde în plan cu 10 m2, iar podul se mansardează, permiţând astfel la ţară un confort urban și eliminând nevoia unei construcţii noi.
Urban Report
52 CTRL+Z: Experimentare low-tech și activare urbană
> Structură mobilă și ieftină și spaţiu de lucru partajat într-o clădire industrială reabilitată din Spania
Text: Gianluca Stasi
64 Zeppelin: Despre noul Bar Fire
> Un pub în centrul istoric al Bucureștiului
72 Polska Folk
> O expoziţie itinerantă care scoate în evidenţă pe tinerii designeri polonezi inspirați de tradiţia rurală, și un interviu cu Agnieszka Jacobson‑Cielecka, curatoarea expozoției.
Reporter: Ștefan Ghenciulescu
Connected
78 Coșul de Legume: microferma ecologică între sat și oraș
> O afacere de succes în domeniul agriculturii ecologice în jud. Ialomița
Text: Cosmin Caciuc
82 Participatory City: 100 Urban Trends from the BMW Guggenheim Lab
>O sinteză a experienţelor și ideilor generate în cadrul laboratorului urban, în călătoria sa de doi ani în orașele New York, Berlin și Mumbai.
Text: Cosmina Goagea
86 USF: Cartierul artelor din Bergen
> Conversie postindustrială și un centru al artelor în Norvegia
Text: Evy Sørensen
90 Ruhrtriennale 2013: Când arta înlocuiește industria
> Redescoperirea monumentelor industriale prin artă și un amplu eveniment cultural anual în Germania
Text: Ioana Calen
