{"id":1778,"date":"2013-08-03T11:01:00","date_gmt":"2013-08-03T11:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/?p=1778"},"modified":"2020-02-19T08:43:41","modified_gmt":"2020-02-19T08:43:41","slug":"sumarul-revistei-108","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/","title":{"rendered":"Magazine content 108"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><div id=\"rightColumn\">\n<div id=\"currentIssue\">\n<p>29.&nbsp;Editor&rsquo;s:&nbsp;<a href=\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/editorial-tradition-is-the-new-modernity-or-the-other-way-round\/\">Tradition is the New Modernity or the Other Way Round.<\/a><br>\nText: Stefan Ghenciulescu<\/p>\n<p>30.&nbsp;Bart Lens: Rural Character and Modernization<br>\n&gt; The renovation of an old farm in Belgium<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>40.&nbsp;Jun Murata: Amphidromous Rectangle<\/p>\n<p>&gt; A multi-use apartment space in Osaka<\/p>\n<p>42.&nbsp;Jun Murata: Cafe KBT Renovation<br>\n&gt;&nbsp; A relaxing place for tourists in Nara, Japan<\/p>\n<p>44.&nbsp;Zeppelin: Rehabilitation and Extension<\/p>\n<p>&gt; Rehabilitation and adaptation of an Art-Deco house in Bucharest<\/p>\n<p>48.&nbsp;Matei Manaila: Vertical Blinds<br>\n&gt; Conversion of G&uuml;ggelturm, St. Andreas, Cham, Switzerland<\/p>\n<p>50.&nbsp;Old houses anew. Design and something more.<br>\n&gt; An exhibition about the reactivation of Romania&rsquo;s cultural heritage<\/p>\n<p>58.&nbsp;Smart Systems<\/p>\n<p>MIT SENSEable City Lab &amp; BMW Guggenheim Lab in Berlin<br>\n&gt; Experiments in urban mapping based on the latest technologies available<br>\nIntro: Cosmin Caciuc<\/p>\n<p>66.&nbsp;Urban Report<\/p>\n<p>Praksa Cooperative<br>\n&gt; Urban activism in Croatia<\/p>\n<p>72.&nbsp;DOSSIER: Venice Biennale 2012<br>\n&gt; A report by Cosmina Goagea and Eugen Panescu<\/p>\n<p>90.&nbsp;UNPOLISHED, Young Design from Poland<\/p>\n<p>&gt; Design exhibition at the National Museum of Contemporary Art in Bucharest<br>\nText: Agnieszka Jacobson-Cielecka + Pawel Grobelny<\/p>\n<p>98.&nbsp;<a href=\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/top-floor\/\">Stefan Tuchila: Top Floor<\/a><\/p>\n<p>&gt; 80 buildings, several thousand photographs of Bucharest and an urban research<br>\nIntro: Stefan Tuchila<br>\nText: Stefan Ghenciulescu<\/p>\n<p>Technical info:<\/p>\n<p>Knauf Insulation&nbsp;&ndash;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.knaufinsulation.ro\/\">www.knaufinsulation.ro<\/a><br>\nHafele, Functionality for you &ndash;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.hafele.ro\/ro\/\">www.hafele.ro<br>\n<\/a>Grohe, Home is where my Grohe SPA is,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.grohe.com\/\">www.grohe.com<\/a><br>\nIl Spazio&nbsp;&ndash;&nbsp;www.ilspazio.ro<br>\nTassullo&nbsp;&ndash;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.tassullo.ro\/\">www.tassullo.ro<\/a><br>\nJanisol Arte &ndash;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.alukoenigstahl.com\/\">www.alukoenigstahl.com<\/a><br>\nSteelcase&nbsp;&ndash; &bdquo;Void to Space: Design the Next Office&rdquo;,<a href=\"http:\/\/%20www.voidtospace.com\/\">&nbsp;www.voidtospace.com<\/a><br>\nVelux&nbsp;&ndash;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.velux.ro\/\">www.velux.ro<\/a><br>\nRockwool, win the fire battle,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.rockwool.ro\/\">www.rockwool.ro<\/a><br>\nFakro&nbsp;&ndash; FTP-V P2 Secure,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.fakro.ro\/\">www.fakro.ro<\/a><br>\nRehau Quality&nbsp;&ndash;<a href=\"http:\/\/%20www.rehau.ro\/\">&nbsp;www.rehau.ro<\/a><br>\nDelta Design&nbsp;&ndash;<a href=\"http:\/\/%20www.deltastudio.ro\/\">&nbsp;www.deltastudio.ro<\/a><br>\nAM &ndash;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.knaufamf.ro\/\">www.knaufamf.ro<\/a><br>\nZumtobel &ndash;<a href=\"http:\/\/%20www.zumtobel.com\/\">&nbsp;www.zumtobel.com<\/a><br>\nDexion&nbsp;&ndash;&nbsp;<a href=\"http:\/\/%20www.bruynzeel.ro\/\">&nbsp;www.bruynzeel.ro<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>29.&nbsp;Editor&rsquo;s:&nbsp;Tradition is the New Modernity or the Other Way Round. Text: Stefan Ghenciulescu 30.&nbsp;Bart Lens: Rural Character and Modernization &gt; The renovation of an old farm in Belgium<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[288,289],"class_list":["post-1778","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revista108","tag-architecture","tag-magazine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Magazine content no 108<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Editor\u2019s: Tradition is the New Modernity or the Other Way Round \/ Text: Stefan Ghenciulescu Bart Lens: Rural Character and Modernization \/ The renovation of an old farm in Belgium\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magazine content no 108\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editor\u2019s: Tradition is the New Modernity or the Other Way Round \/ Text: Stefan Ghenciulescu Bart Lens: Rural Character and Modernization \/ The renovation of an old farm in Belgium\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e-zeppelin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-03T11:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-19T08:43:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nickname\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nickname\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/\",\"url\":\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/\",\"name\":\"Magazine content no 108\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-03T11:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-19T08:43:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/#\/schema\/person\/9a9eba52dfa3e9941be121e718c5a943\"},\"description\":\"Editor\u2019s: Tradition is the New Modernity or the Other Way Round \/ Text: Stefan Ghenciulescu Bart Lens: Rural Character and Modernization \/ The renovation of an old farm in Belgium\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/\",\"name\":\"e-zeppelin\",\"description\":\"zeppelin magazine site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/#\/schema\/person\/9a9eba52dfa3e9941be121e718c5a943\",\"name\":\"Nickname\",\"url\":\"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magazine content no 108","description":"Editor\u2019s: Tradition is the New Modernity or the Other Way Round \/ Text: Stefan Ghenciulescu Bart Lens: Rural Character and Modernization \/ The renovation of an old farm in Belgium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Magazine content no 108","og_description":"Editor\u2019s: Tradition is the New Modernity or the Other Way Round \/ Text: Stefan Ghenciulescu Bart Lens: Rural Character and Modernization \/ The renovation of an old farm in Belgium","og_url":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/","og_site_name":"e-zeppelin","article_published_time":"2013-08-03T11:01:00+00:00","article_modified_time":"2020-02-19T08:43:41+00:00","author":"Nickname","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nickname","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/","url":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/","name":"Magazine content no 108","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/#website"},"datePublished":"2013-08-03T11:01:00+00:00","dateModified":"2020-02-19T08:43:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/#\/schema\/person\/9a9eba52dfa3e9941be121e718c5a943"},"description":"Editor\u2019s: Tradition is the New Modernity or the Other Way Round \/ Text: Stefan Ghenciulescu Bart Lens: Rural Character and Modernization \/ The renovation of an old farm in Belgium","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/sumarul-revistei-108\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/","name":"e-zeppelin","description":"zeppelin magazine site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/#\/schema\/person\/9a9eba52dfa3e9941be121e718c5a943","name":"Nickname","url":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1778"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11292,"href":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1778\/revisions\/11292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-zeppelin.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}